Reforçar a cooperação com os países de língua portuguesa e espanhola

«Temos de capitalizar mais os 850 milhões de falantes de espanhol e português», afirmou a Ministra da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Elvira Fortunato.

A Ministra falava em Lisboa,  na sessão «Português e Espanhol como Línguas de Ciência», onde foi apresentado o relatório «O português e o espanhol na ciência: notas para um conhecimento diverso e acessível», elaborado pela Organização de Estados Ibero-Americanos e pelo Real Instituto Elcano.

 Elvira Fortunato referiu ainda a necessidade de reforçar a cooperação com os vários países de língua portuguesa e língua espanhola nos quatro continentes, para projetar estas duas línguas na ciência. 

O estudo, agora apresentado,  identifica três tensões que emergem na ciência e na linguística latino-americana, sendo uma delas o contexto mundial do inglês como língua franca da ciência.

O relatório revela que, apesar de cada vez mais países investirem em Investigação e desenvolvimento (I&D),  na última década, a percentagem de investigadores latino-americanos, que publicaram na Web of Science (WoS) e que utilizaram as suas próprias línguas em publicações, reduziu de 24% para menos de 16%; os textos em inglês da região passaram de 75%, em 2010, para 84%, em 2020.

 

Segue em anexo o  relatório.