[Veja também]


Dossier Timor-Leste
Governo > Ministérios > Ministério dos Negócios Estrangeiros [MNE] > Comunicação > Notas de Imprensa

MENE aplaude decisão do Conselho de Segurança da ONU sobre Timor


2006-05-26

Ministério dos Negócios Estrangeiros

Gabinete de Informação e Imprensa

Freitas do Amaral aplaude decisão do CS das Nações Unidas sobre Timor

1. O Ministro dos Negócios Estrangeiros regozija-se com a declaração presidencial emitida pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas na qual se refere expressamente que «the security council welcomes the positive responses made by the governments concerned and fully supports their deployment of defense and security forces to urgently assist Timor-Leste in restoring and maintaining security».

2. Na sequência do apelo das autoridades timorenses e da disponibilidade manifestada pelo Governo português para responder positivamente ao pedido de envio de um contingente da Guarda Nacional Republicana, foram desenvolvidos contactos, pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros com os seus homólogos da Austrália, Nova Zelândia e Malásia tendo em vista coordenar esforços e sensibilizar as Nações Unidas para a necessidade de adoptar uma decisão conferindo autoridade internacional à força multinacional dos quatro países.

3. Neste contexto, o Ministros dos Negócios Estrangeiros regista também com apreço:

a) a rapidez da tomada de decisão do Conselho de Segurança, que reflecte a importância atribuída à situação em Timor-Leste;

b) o diálogo e o consenso que foi possível estabelecer entre todos os membros do Conselho de Segurança nesta questão;

c) a acção diplomática desenvolvida por toda a diplomacia portuguesa nos serviços internos e externos do MNE.

----------

Texto integral da declaração do presidente do Conselho de Segurança das Nações Unidas sobre Timor-Leste

Statement of the President of the Security Council

The Security Council received briefings from the Secretariat on the situation in Timor-Leste on 24 and 25 May, 2006.

The Security Council expresses its deep concern at developments in Timor-Leste, recognizes the urgency of the deteriorating security situation and condemns acts of violence against people as well as destruction of property.

The Security Council urges the Government of Timor-Leste to take all necessary steps to end the violence with due respect for human rights and to restore a secure and stable environment.

The Security Council urges all parties in Timor-Leste to refrain from violence and to participate in the democratic process.

The Security Council acknowledges the request made by the Government of Timor-Leste to the Governments of Portugal, Australia, New Zealand and Malaysia to dispatch defense and security forces under bilateral arrangements.

The Security Council welcomes the positive responses made by the governments concerned and fully supports their deployment of defense and security forces to urgently assist Timor-Leste in restoring and maintaining security.

The Security Council looks forward to close cooperation between the United Nations Office in Timor-Leste (UNOTIL) and the forces of the governments concerned.

The Security Council welcomes the initiatives of the Secretary-General, including his intention to send a special envoy to Timor-Leste in order to facilitate the political dialogue.

The Security Council requests the Secretary-General to follow closely the situation in Timor-Leste and to report on developments, as necessary.

The Security Council will continue to monitor closely the situation in Timor-Leste and confirms that it will act, as appropriate.




Menu de Cabeçalho